2026年8月14日，盛夏的徐州，云龙山东麓绿荫如盖。由教育部中外语言交流合作中心主办的2026 秘鲁暑期汉语班“中秘教育文化交流项目基地”授牌仪式在徐州市图书馆隆重举行。图书馆书记、馆长闫云飞，欧美同学会西葡拉美分会副会长、中国前驻秘鲁和哥伦比亚使馆文化参赞朱晓燕，秘鲁若望二十三世秘中学校校长Jennifer女士分别致辞，仪式由徐州市图书馆副馆长、徐州市非物质文化遗产项目“古籍修复技艺”代表性传承人王仁同主持。


 闫云飞馆长首先向秘鲁师生致以热烈欢迎。她表示：“此次秘鲁师生走进汉画像石与古籍的世界，既是一场沉浸式的文化研学，更是一次文明互鉴、青春对话、文脉传承的美好相遇。”


milu3


 朱晓燕参赞深情回顾了在秘鲁工作期间，与该校师生共同举办欢乐春节和中国文化周系列活动，特别是2016年习近平主席夫妇出席秘鲁APEC和中拉文化交流年闭幕式期间，圆满完成秘鲁总统兰格夫人陪同彭丽媛教授参观若望学校的难忘时刻。她说，家乡徐州素有“楚韵汉风、南秀北雄”的美誉，徐州市图书馆以百年书香为根基，以中秘交流为契机，播撒的不仅是知识之种，更是友谊之桥。


b_6a83d0941a2e7.jpg


 Jennifer校长则激动地说：“当我们穿行于展厅，看到那些融合传统与现代、承载历史与创新的艺术作品与古籍时，我们深切感受到，这里不仅是图书与艺术的殿堂，更是历史与文化的传承之所。你们所守护的文化，是留给世界、留给未来的珍贵礼物。中国文化与秘鲁文化，都是人类共同的瑰宝。明年，我们将带着秘鲁的非遗传承人与中国朋友交流互鉴。”


b_6a83d092c74db.png

在全体嘉宾与师生的共同见证下，秘方为徐州市图书馆授予基地牌匾，并向“特聘荣誉教授”和“中秘友好使者”颁发证书，双方互赠礼品，定格下中秘教育文化合作的珍贵时刻。


b_6a83d09509da6.png


b_6a83d099d27ee.png


b_6a83d09641b0a.png


b_6a83d09c42a04.png




图书

馆

大

厅

图片

仪式后，秘鲁师生兴致盎然地参观了图书馆大厅的“徐州文脉”系列浮雕画卷。从彭祖守护典籍，到孔子吕梁观洪感怀时光，再到苏轼抗洪筑黄楼——一幅幅融合古籍版画元素的浮雕，生动再现了徐州五千年的文化传奇。


b_6a83d0a0a7599.png


b_6a83d0a46f229.png

 

 在艺术文化展厅，江苏师范大学教授、艺术学博士后、中国美术家协会会员顾颖亲自导览“烂漫汉彩，纸越千年——新汉画艺术作品展”。36幅精品彩绘以学术为骨、以浪漫为魂，重现汉代市井烟火、礼乐雅韵与神仙幻境。秘鲁师生屏息观赏，在斑斓色彩与古朴线条之间，仿佛触摸到两千年前中国民间的温度与想象。


b_6a83d09b19f8c.png


b_6a83d09e607c6.png

b_6a83d0a72cdee.jpg


b_6a83d09897940.png

图片



 随后，在徐州市图书馆历史文献部馆员、泉山区古籍修复技艺非遗传承人张菲菲的示范指导下，师生们手持毛笔，蘸取清水与浆糊，小心翼翼地为仿真古籍书叶修补破损——蹴鞠图、农耕图，在按压、贴合、抚平之间，残缺的书叶重焕新生。每一位参与者都仿佛跨越时间隧道，与古代匠人完成了一场无声的对话。


b_6a83d09769e99.png

b_6a83d09d4387b.png





 下午，古籍印刷与非遗传拓体验活动接力展开。棕刷、打刷、横刷、马莲、喷壶、镊子……形态各异的工具令秘鲁学生目不暇接；朱墨、乌墨、宣纸、清代云龙山图雕版、汉末故事雕版、祥瑞砖雕，每一件器物都凝结着中华文明的智慧结晶。在研学老师悉心指导下，大家亲手刷印、拓制，完成了一幅幅属于自己的作品。墨香在指尖弥漫，图案自雕版跃然纸上——秘鲁师生真切感受到中国传统文化对“敬惜字纸”“传承记忆”的极致追求，也体悟到中华民族守护历史根脉的执着与智慧。而徐州市图书馆以开放之姿，将深藏库房的古籍，转化为可触可感的国际研学课程，成为中华优秀传统文化走向世界、与世界对话的生动实践。


b_6a83d3271c8ad.png

b_6a83d325ea857.png

 中秘两国虽远隔山海，却因对文明根脉的共同珍视而心灵相通。这场跨越太平洋的文化相遇，必将在两国青少年心中播下友谊与理解的种子，为中秘教育文化交流书写崭新篇章。


b_6a83d0a32ab49.png





延伸链接：

 秘鲁若望二十三世秘中学校简介：

 

 秘鲁若望二十三世秘中学校是意大利Orazio Ferruccio Ceol主教于 1962 年专为秘鲁华人子女创建的一所侨校。他曾在中国生活19年，对中国拥有深厚感情。学校为中英西意四语教学。在校学生主要来自秘鲁人、秘鲁华裔家庭。在校可以学习汉语、中国传统文化和历史，开设乒乓球、武术、舞龙舞狮、中国鼓乐、二胡、古筝、中国民族舞蹈等课程。鲜明的侨校特色和优质的教学质量，吸引了众多秘鲁人来这所侨校学习汉语，已经成为秘鲁乃至南美洲最具影响的华文学校之一。


  徐州市图书馆简介


 徐州市图书馆始建于1930年，曾为“江苏省立徐州图书馆”，1954年年初，改用今名徐州市图书馆。现坐落于风景秀丽的云龙山东麓，面对泰山，东邻著名的淮海战役烈士纪念陵园。


 大厅中的“徐州文脉”浮雕，以八幅画面，描绘了徐州三千多年来与文化，特别是与读书、图书馆相关的重要人物故事。浮雕在设计的时候，融入了古籍版画中的元素，画面中的主要人物形象，大部分来自于古籍中的版画插图。浮雕制作完成后，成为读者市民打卡的热门景点。2023年还纳入徐州市中考语文试题的阅读理解，不少学生考试后，专程到馆参观。


b_6a83d0a1bb203.png


 徐州市图书馆为国家古籍重点保护单位和江苏省古籍重点保护单位，馆藏古籍总量近10万册，包括清代以前古籍和民国时期文献，其中25部入选“国家珍贵古籍名录”，163部入选“江苏省珍贵古籍名录”，古籍善本5000余册。其中馆藏宋版《四书章句集注》，清代铜活字版《钦定古今图书集成》等尤为珍贵。

milu20

b_6a83d09f8345d.png




《四书章句集注》是宋代著名学者朱熹的代表性著作之一，该版本刻印精美，罕见存世，其字、墨、纸俱佳，书中刻工均为南宋临安地区人，卷端钤有清初常熟大藏书家席鉴印章。该书列入国家古籍保护中心首次公布古籍普查重要发现。


b_6a83d0a5af2a3.png


《钦定古今图书集成》是古代存世最大的一部类书，分类辑入了我国清初以前所存文献，总计一万卷目录四十卷，五千零二十册。徐州市图书馆珍藏者为清雍正四年（1726）内府铜活字印本。保存完整，并配有508个书函，书内钤有“冀县王富晋印”等印。因该书迄今完整存世者稀少，故而具备特别重要的史料和版本价值。



  撰稿：张菲菲

  摄影：张明智 李晴 　张东营 　司维

  一审：司维

  二审：王仁同

  发布：蔡秀华


b_6a83c146080cd.jpg